We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

3. Okrucienstwo i etyka // Cruelty and ethics

from Cykuta // Cicuta by ZLE OKO // The EVIL EYE

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      23 NOK  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited Edition of a second batch of 23 DIY compact discs. CD comes in a round metal box, with a round booklet and stickers, packed in an envelopes in two colors: black or yellow. Possible shipping from Norway or Poland.

    Includes unlimited streaming of Cykuta // Cicuta via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      100 NOK or more 

     

about

Lyrics are based on a quote of a fragment of Anthony Storr's book: "Human aggression" and inspired by a book "Szczeliny istnienia" by polish feminist philosopher Jolanta Brach - Czaina.

lyrics

OKRUCIENSTWO I ETYKA

Temu, ze czlowiek jest zwierzeciem agresywnym, trudno zaprzeczyc.
Z wyjatkiem niektorych szczurowatych,
zaden inny strunowiec nie ma zwyczaju niszczenia przedstawicieli wlasnego gatunku.

Zadne inne zwierze nie znajduje przyjemnosciw praktykowaniu okrucienstwa wobec innych reprezentantow swojego rodzaju.
Czesto najbardziej odrazajace przyklady ludzkiego okrucienstwa okreslamy jako zwierzece, sugerujac, ze sa to zachowania charakterystyczne dla zwierzat.

Jednakze prawda jest taka, ze przejawy najskrajniej "zwierzecego" zachowania, ograniczone sa do czlowieka,
a dzikosc naszego wzajemnego odnoszenia sie, nie ma porownania
z niczym innym w przyrodzie.

Jest ponurym faktem to, ze jestesmy najbardziej bezlitosnym gatunkiem,
jaki kiedykolwiek pojawil sie na ziemi.
I choc wzdragamy sie z przerazenia, czytajac o okropnosciach, jakich
czlowiek dopuszcza sie przeciw czlowiekowi,
w glebi serca wiemy, ze kazdy z nas nosi w sobie te same dzikie impulsy,
ktore prowadza do morderstw, do tortur, do wojny.

Czy dlatego tworzymy systemy moralne, ze jestesmy okrutni?
Czy, mimo iz tworzymy systemy moralne, jestesmy szczegolnie okrutni?

Te dwie cechy wyrozniaja nas w swiecie zwierzat:
OKRUCIENSTWO I KONSTRUOWANIE SYSTEMOW ETYCZNYCH.


ЖЕСТОКОСТЬ И ЭТИКА

Трудно возразить, что человек - агрессивное животное.

За исключением нескольких видов грызунов, кроме человека не существует в природе хордовых уничтожавших представителей собственной породы.

Нет других животных способных получать удовлетворение проявлениями жестокости к подобным себе существам.

Часто самые отвратительные примеры человеческой жестокости среди людей зовутся зверскими намекая на то, что такие поведения характерны для мира животных.

Однако самые крайние примеры людского "зверства" свойственны лишь людям.

Дикость наших взаимных отношений не имеет сравнений ни с чем в природе.

Это печальный факт: мы самая беспощадная порода из всех живых существ в истории нашей планеты.

И даже вздрагивая от ужаса, когда мы читаем о зверствах которые люди причиняют ближним, в глубине души понимаем, что в каждом из нас обитают похожие дикие импульсы ведущие нас к убийствам, пыткам и войнам.

Почему мы создаем моральные системы - из за нашей прирожденной жестокости?

Или наоборот - помимо наших моральных предпочтений, мы запредельно жестоки?

Лишь одно не подлежит сомнениям: эти две черты выделяют нас из животного мира.

Жестокость и создавание этических систем.

credits

from Cykuta // Cicuta, released March 25, 2019

license

all rights reserved

tags

about

ZLE OKO Oslo, Norway

1-2-3 ZLE OKO patrzy!
1-2-3- the Evil Eye is watching at you!
Distressful feminoise - drone punk.

contact / help

Contact ZLE OKO

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like ZLE OKO, you may also like: