Limited Edition of a second batch of 23 DIY compact discs. CD comes in a round metal box, with a round booklet and stickers, packed in an envelopes in two colors: black or yellow. Possible shipping from Norway or Poland.
Includes unlimited streaming of Cykuta // Cicuta
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
100NOKor more
lyrics
WOJNA
Wojna jest stara,
Zdretwiala i glucha.
Powinna dawno temu umrzec,
lecz jeszcze ciagle sie rusza.
Ma wypalone oczy,
ktos obcial jej uszy,
na policzkach w strupy,
zakrzepla krew.
Gdy przechodzi, zostawia
za soba skory, ziemi wypalony pas.
Gdy przechodzi, zostawia
za soba skory, ziemi wypalony pas.
A kiedy juz przejdzie,
smutek, jak smola rozlewa sie.
Na cztery pokolenia,
smutek jak smola
rozlewa sie.
WOJNA// WAR
War is old, numb and deaf,
Should be dead a long time ago,
But still keeps moving.
Her eyes are burned out,
Her ears are cut off,
There are solidified
bloody scabs on her cheeks.
When she’s passing, she’s leaving behind
a scorched strip of land.
When she’s passing, she’s leaving behind
a scorched strip of skin.
And when she has passed,
A sorrow slowly spills around
onto four generations ahead.
A sorrow slowly spills around
like a tar.
ВОЙНА–СТАРУХА
Война - глухая оцепеневшая старуха.
Ей уже давно пора умирать
но она все еще шевелится.
У нее выжжены глаза и отрезаны уши.
На щеках струпья, застывшая кровь.
Когда она проходит, за собой оставляет
земли и кожи выжженную полосу.
Когда она проходит, за собой оставляет
земли и кожи выжженную полосу.
А когда уходит –
смолой по свету разливается печаль.
А когда уходит –
смолой по свету разливается печаль.
Когда она проходит, за собой оставляет
земли и кожи выжженную полосу.
Когда она проходит, за собой оставляет
земли и кожи выжженную полосу.
А когда уходит –
смолой по свету разливается печаль.
На четыре поколения вперед
смолой по свету разливается печаль.
The songs on the latest from Worriers hurtle forward breathlessly, with hook after hook topped by scorching vocal melodies. Bandcamp New & Notable Sep 16, 2023
This benefit album for the NEFOC Land Trust by Erica Dawn Lyle (Bikini Kill) and Vice Cooler features an array of punk superstar guests. Bandcamp New & Notable Jun 7, 2022
The latest from French Vanilla mashes up art punk, funk, and new wave into avant-garde pop songs as catchy as they are danceable. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2019